Lustige Liedübersetzung (Google-Translation)

  • Ich fang hier mal einen neuen Thread an, wer Lust hat, macht einfach mit:


    Sucht die Texte Eurer Lieblingslieder und lasst sie dann bei einer Übersetzungsmaschine übersetzen...


    Ich habe gerade nach "Homens" von Manu Chao gesucht und auf Deutsch singt man:



    :-D

    This user is constantly on the dark side
    because of the cookies

  • "Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)" von NE-YO


    "Let Me Love You (Until You To Yourself lieben lernen)"



    Viel wie du selber schuld, kann man nicht für die Möglichkeit, dass Sie das Gefühl verantwortlich gemacht werden
    Hatte kein Beispiel einer Liebe, die auch nur im Entferntesten real war
    Wie kann man etwas verstehen, dass Sie noch nie?
    Ooh, Baby, wenn du mich lässt, kann ich Ihnen helfen, mit all dem


    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ich weiß Ihre Mühe
    Haben Sie keine Angst, lassen Mädchen mir helfen
    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ein Herz von Taubheit wird zum Leben erweckt
    Ich werde dich dorthin bringen


    Mädchen Let Me Love You
    Mädchen let me love you, baby, oh
    Mädchen Let Me Love You
    Mädchen let me love you, baby
    Mädchen Let Me Love You
    Let me love you, lass mich dich lieben, oh


    Ich sehe den Schmerz hinter den Augen
    Es ist dort für eine ganze Weile
    Ich will nur das eine, um Sie daran zu erinnern, was es zu lächeln ist sein
    Ich möchte Ihnen zeigen, was wahre Liebe wirklich tun können


    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ich weiß Ihre Mühe
    Haben Sie keine Angst, lassen Mädchen mir helfen
    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ein Herz aus Taubheit, wird zum Leben erweckt
    Ich werde dich dorthin bringen


    Mädchen let me love you, baby
    Mädchen Let Me Love You
    Let me love you, let me love you, baby
    Mädchen Let Me Love You
    Mädchen let me love you, baby
    Mädchen Let Me Love You
    Let me love you, lassen Mädchen mich liebe dich, Baby


    Für jedes Herz, das schlägt
    Für jedes Herz, das schlägt
    Für jedes Herz, das schlägt
    Für jedes Herz, das schlägt
    Herz, das schlägt
    Herz, das schlägt
    Herz, das schlägt
    Herz, das schlägt


    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ich weiß Ihre Mühe
    Haben Sie keine Angst, lassen Mädchen mir helfen
    Mädchen Let Me Love You
    Und ich werde dich lieben
    Bis Sie lernen, sich selbst zu lieben
    Mädchen Let Me Love You
    Ein Herz aus Taubheit, wird zum Leben erweckt
    Ich werde dich dorthin bringen


    Mädchen Let Me Love You
    Let me love you, baby, ich liebe dich, Baby
    Mädchen Let Me Love You
    Let me love you babe, love you babe, ooh-ooh-ah

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!